Con el mayor placer obedezco a la invitación que me hace Ernesto Santolaya, animoso director de Ikusager Ediciones, para que ponga un prólogo al libro Malestar en el tiempo, de John Zerzan, que Moisés Ramírez ha traducido de modo excelente. Santolaya me ofrece en su carta de invitación dos advertencias previas que, por su interés para el lector en general, me apresuro a transcribir: «Aunque en ningún momento este autor [John Zerzan] menciona la globalización, ésta está al fondo.